I agree with you (was about to post something similar), and wanted to add that some unix commands (which become part of the soul of bash scripts), are sometimes named in weird, unintuitive ways. For one thing, one potentially dangerous command is simply called "dd", and its man page[0] says next to nothing at all about its true power, uses and danger.
Indeed, without root access you don't get to screw a disk with dd. But let's also admit that saying dd is a tool for copying files is a bit like saying that with a katana sword you can slice pizza... Technically true, but you're likely to get hurt in the process.
[0] http://linux.die.net/man/1/dd