Well that's already possible now just by reading the CSSOM and patching new things into the DOM like how the article described the current state of affairs. If you just want to shunt another banner ad in there, that's not something that will hurt performance too much.
