Love the concept,but a simpler website would have really helped you know.The USP of this website is the sound.The cursor based shadow effects are not exactly needed and all the other visual treats are not really helpful while selecting tiles
World of Spectrum [1] has the biggest list of ZX Spectrum emulators I know. Most of emulators support tape images, but I'm not sure about tools for converting audio to tape images.