Automating processes involving people from outside your project is just a very hard problem. The trade-off here is investing a possibly small amount of time into recruiting a PM vs. investing a possibly ridiculous amount of time into building a magical issue triaging AI.
When tool have simple fields like "affected versions", "OS", "steps to reproduce", users use them and greatly decrease amount of needed time to classify issue. It's not smart AI, just fields.
