Play probably is the JVM world's best answer to Rails/Django, but it's neither as complete nor as frictionless. Source: I use both Rails and Play at my day job.
There are several pretty light-weight ways to make both action- and API-oriented back ends on the JVM now, even in Java. (Although I prefer different JVM languages.)