They're not exactly the same. Genesis 1 places the creation of animals before humans, whereas the natural reading of Genesis 2 has the reverse:
"And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them"
(Admittedly some modern evangelical Bibles make this "God had formed every beast". But this seems to be motivated by a desire to harmonize rather than honest translating.)
"And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them"
(Admittedly some modern evangelical Bibles make this "God had formed every beast". But this seems to be motivated by a desire to harmonize rather than honest translating.)