I didn't see either version of the article and I visit HN several times throughout the day. You'd think an article with such a high vote count and low comment count would stick around much longer than it did - there's even mention of its amazing disappearing act in the comments.