Although you may be able to bypass their protection, even if it's a simple cookie authentication, the whole operation will probably not be a failure. Presumably most people they are targeting, who might be willing to pay for a subscription, aren't tech-savvy enough and lack the motivation to get around it.
