function color ($name) { $Host.UI.RawUI.ForegroundColor = $name }
function sayhello { 'pardon me do you have any grey poupon?' }
echo $(color yellow) $(sayhello)
The other stuff (bold, pictures) requires host support (more than regular powershell.exe provides).