On: Atari Star Raiders Source Code (1979)

[aidenn0]

Here's the version I played (ported to the less-capable 2600) https://www.youtube.com/watch?v=2wh8Gb9J1nE

It came with a multi-button controller with replaceable overlays, which presaged the Atari Jaguar's controllers.