This assumes (quite wrongly) that the same goods have the same utility across the population. It's similar to saying, in a perfectly efficient economy, there would be no trades. There are, because there is a benefit to that trade -- and there is no reason for that benefit to be evenly distributed.