I also have flexibility issues (I'm tall), and I used to strain my lower back on heavy squats until I widened my stance and pointed my toes a bit more outwards, to prevent my lower back from rounding. You could ask someone to check if your lower back arches towards of the downwards movement.
