The 'e' thing was just a temporary typo by a moderator. The title change was presumably because "presentation by" is redundant (and not in the original).
But mostly we take the author's/presenter's name out of titles, in keeping with HN's focus on content over personalities.
