Are they actually case-sensitive, though? Randomly capitalizing words seems to have no effect to me (unless iOS is sneakily autocorrecting it), so it's something of a moot point.
Capitalizing random letters in the URL didn't have any effect for me either. So I'm a little confused as to why they show the capitalization they do, but I withdraw the idea that there's a usability problem.