It does seem like there's a qualitative difference between that framing and its parent comment: there are always problems facing society, but once activists have organized around a specific category of problem, they seem to react to success by intensifying within that category rather than diversifying their efforts to address whatever's next-most-pressing on the overall list of issues.
