Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

Both س and ص are transcribed as "s" — is this really a common convention?



Online or when texting on old phones that didn't have Arabic keyboards, people use numbers that look slightly similar to the letters in Arabic instead, like:

- 7 is ح

- 7' is خ (or 5)

- 2 is ء

- 4 is ذ

- 3 is ع

- 3' is غ

- 9 is ص

- 9' is ض

- 6 is ط

- 6' is ظ

- 8 is ق


There are two characters for t, h, s, d, th, and k.

The two characters for each are pronounced a bit different.


Duolingo uses s for س and S for ص, in more formal/academic contexts it's usually s and ṣ.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: