It would help a bit if ux wasn't so hostile to help-screens and help texts generally.
I get it that it is better when the ux is self-explanatory, but the second best option isn't to pretend everything-is-obvious-and-the-user-is-dumb, but to include a help screen or some pop over or in this case a text under the picture.
