If the BIOS EEPROM chip is not a socketed DIP-8 package, often it uses a surface-mount SOIC-8 chip, which can be easily programmed with a SOIC-8 test clip and an I2C/SPI programmer. In case you don't have one, you can also use any single-board computer, like a Raspberry Pi and flashrom for the job.
