Although I do see your point, and I agree when it comes to Animal Crossing, I disagree with the broader concept that only an author's explicit intent matters when trying to understand a message. The two questions "what does that statement mean?" and "what did the author of that statement actually wish to convey?" sometimes coincide, but just as often do not.
