After a few years of also failing like this I combined learning touch typing with switching to Colemak, and that finally made it stick (though ruining me for normal qwerty, but it was worth it). It takes a while though and there will be a really frustrating period when you can’t type either qwerty or Colemak.