I don't think he controls them. What it reminds me of is how USSR supported pretty much any political movement anywhere in the world, so long as it was in opposition to the capitalist West. The important part was that last one, but most such movements were left-wing.
But that was there and then. We don't have any strong hard left movements of that kind in Western countries today. We do, however, have far right / "third position" movements of that kind. And ideologically, they align pretty well with Russia's own internal politics, so they're more reliable allies, as well. So, while there is some support for left-wing anti-establishment movements, most of it goes to the right. And hence we're mostly talking about that.
No one talks about Gazprom Schroeder (center-left SPD) who destroyed the welfare state in Germany and then joined Gazprom.