On: Issue and Pull Request templates

[matheussampaio]

They can start with `.github` and later give us a way to define a custom name, like adding something on `.gitconfig` or `.gitattributes`.